Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) сегодня запускает новую информационную кампанию в Кыргызской Республике о ценности внешних консультаций для малых и средних предприятий (МСП). Запуск будет отмечен вступительной речью первого вице-президента ЕБРР, Филла Беннета, который расскажет о важности ноу-хау для развития МСП и для роста экономики в целом.

Перед мероприятием Фил Беннетт сказал: "Поддержка малого и среднего бизнеса будет в основе нашей новой страновой стратегии для Кыргызской Республики, как один из наших ключевых приоритетов. Банк глубоко привержен идее поддержки МСП в Кыргызской Республике, работе по расширению доступа к финансированию посредством местных банков и микрофинансовых организаций, а также поддержке МСП в получении доступа к экспертной помощи. Сегодняшнее событие подчеркнёт нашу приверженность предоставлению компаниям ноу-хау. С другой стороны, мы изучаем новые возможности для усиления нами кредитования малого и среднего бизнеса".

Информационная кампания фокусируется на ценности знания для бизнеса, на том, как они могут помочь улучшить производительность компаний и привести к коммерческому успеху. Кампания будет запущена в 25 странах, включая страны южной и восточной Европы, Северной Африки, Центральной Азии и Россию.

"Одним из стратегических приоритетов Швейцарии для развития частного сектора является повышение конкурентоспособности малых и средних предприятий", говорит г-н Рене Холенштайн, Посол Швейцарии в Кыргызской Республике. "Ключевым элементом в портфеле программ Правительства Швейцарии, направленных на развитие частного сектора является Программа поддержки малых предприятий ЕБРР в Кыргызстане».

Мероприятие в честь запуска соберет представителей правительств, международных организаций, финансовых институтов, малых и средних предприятий и бизнес-ассоциаций, чтобы приветствовать новую кампанию и обсудить консультативную работу ЕБРР для поддержки МСП в Кыргызской Республике.

Делегация ЕБРР высокого уровня пробудет в Бишкеке с 29 июня по 1 июля в рамках миссии для обсуждения нового проекта стратегии ЕБРР для Кыргызской Республики. Проект будет доступен для общественного обсуждения на сайте Банка позже в этом году.
ЕБРР оказывает помощь малому и среднему бизнесу в Кыргызской Республике в получении доступа к внешним консультациям с 2005 года, с помощью донорского финансирования из Швейцарии, который является нашим основным донором, из Японии, США и Специального фонда акционеров ЕБРР.


EBRD focus on SMEs in Kyrgyz Republic starts with know-how

In Bishkek, EBRD launches information campaign on the value of external advice for business
------------------------
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) today launches a new information campaign in the Kyrgyz Republic about the value of external advice for small and medium-sized enterprises (SMEs). The launch will be marked by an opening speech from the EBRD’s First Vice President, Phil Bennett, who will talk about the importance of know-how for the development of individual SMEs and for the growth of the wider economy.

Ahead of the event, Phil Bennett said: “Small and medium-sized businesses will be at the core of our new country strategy for the Kyrgyz Republic, as one of our key priorities. The Bank is already deeply committed to SMEs in the Kyrgyz Republic, working to increase access to finance through local banks and microfinance institutions, and to help SMEs gain access to expert advice. Today’s event will highlight our commitment to providing companies with know-how. Elsewhere, we are exploring new options to increase our SME lending.”

The information campaign focuses on the value of knowledge for business, on how it can help improve a company’s performance and bring commercial success. The campaign will be launched in 25 countries, from southern and eastern Europe to North Africa, Russia and Central Asia.

“One of Switzerland’s strategic priorities for the development of the private sector is to enhance the competitiveness of small and medium-sized enterprises”, says Mr. Rene Holenstein, Ambassador of Switzerland to the Kyrgyz Republic. “The EBRD’s advisory programme in Kyrgyzstan is a key programme of the Swiss Private Sector Development portfolio”.

The launch will gather representatives of government, international organisations, financial institutions, SMEs and business associations to welcome the new campaign and discuss the EBRD’s advisory work with SMEs in the Kyrgyz Republic.

The high-level EBRD delegation is visiting Bishkek from 29 June to 1 July as part of a mission to discuss the new draft EBRD strategy for the Kyrgyz Republic. The draft will be available for public comments on the Bank’s website later this year.

The EBRD has been helping small and medium-sized businesses in the Kyrgyz Republic access external advice since 2005. This has been made possible thanks to donor funding from the Government of Switzerland as a core-funder, and co-financed by Japan and the United States, as well as from the EBRD’s Shareholder Special Fund.

 Подробнее...


Подпишись на бесплатную
рассылку!


Возможности Информационного Центра INFOX*1200
Бизнес Club INFOX - преимущества для развития Вашего бизнеса!
Discount Club INFOX - скидки в 700 компаниях Кыргызстана!
Нужна собственная ГОРЯЧАЯ линия? Поможем!
WEB INFOX - разработка и поддержка сайтов, SMM продвижение.

Круглосуточно справки по телефонам: