ЕБРР предоставляет Демир Банку заем в размере 4 млн долларов США для проектов по повышению энергоэффективности

ЕБРР предоставляет Демир Банку заем в размере 4 млн долларов США для проектов по повышению энергоэффективности
ЕБРР предоставляет Демир Банку заем в размере 4 млн долларов США для проектов по повышению энергоэффективности

ЕБРР продолжает поддерживать проекты в области устойчивой энергетики в коммерческом и жилищном секторах в Кыргызской Республике
---------

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) продолжает содействовать работе по повышению энергоэффективности в Кыргызской Республике и с этой целью выделяет новый заем в рамках Программы по финансированию устойчивой энергетики.

Заем в размере 4 млн долларов США будет предоставлен банку «Демир Кыргыз Интернэшнл Банк» (ДКИБ) для последующей выдачи предприятиям и домохозяйствам кредитов на цели повышения энергоэффективности, например, за счет модернизации оборудования или теплоизоляции.

При подписании этой сделки в ходе своего визита в Бишкек первый вице-президент ЕБРР Фил Беннетт заявил: «Мы крайне заинтересованы в повышении энергоэффективности и формировании устойчивой энергетики в Кыргызской Республике и других странах. С 2006 года ЕБРР вложил в проекты создания устойчивой энергетики в своем регионе операций более 13 млрд евро, т.е. около 18 млрд долларов США. Мы гордимся возможностью работать вместе с нашим давним партнером ДКИБ в Кыргызской Республике над сокращением энергопотребления и укреплением энергетической безопасности».

Шевки Сарылар, Генеральный Менеджер ДКИБ, сказал во время подписания: «Программа по финансированию устойчивой энергетики в Кыргызстане (KyrSEFF) – один из самых важных наших продуктов, который мы претворяем в жизнь при поддержке нашего хорошего партнера и акционера ЕБРР. Программа работает на благо не только компаний, но и отдельных людей и домохозяйств, а также на благо экономики в целом. Как один из самых больших банков в Кыргызской Республике, мы рады, что можем предложить нашим клиентам финансирование по программе KyrSEFF, и надеемся на продолжение нашего сотрудничества.”

ДКИБ входит в тройку крупнейших банков Кыргызской Республики. ЕБРР сотрудничает с банком с 1997 г. и является акционером ДКИБ

Программа финансирования устойчивой энергетики в Кыргызстане KyrSEFF, в рамках которой выдается заем, — один из используемых ЕБРР механизмов финансирования проектов повышения энергоэффективности и использования возобновляемых источников энергии в регионе. Она предназначена для открытия кредитных линий и оказания технической помощи местным финанcовым учреждениям для финансирования проектов в области повышения энергоэффективности и использования возобновляемых источников энергии. Программа поддерживается Инвестиционным Фондом Европейского союза для Центральной Азии.

За время работы в Кыргызской Республике ЕБРР инвестировал около 637 млн долларов США  в рамках 112 проектов в различных секторах экономики и промышленности страны

###

EBRD lends Demir Kyrgyz International Bank US$ 4m for energy efficiency projects

EBRD continues supporting commercial and residential sustainable energy projects in the Kyrgyz Republic
---------

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is continuing to support energy efficiency improvements in the Kyrgyz Republic with a new loan under the Kyrgyz Sustainable Energy Financing Facility (KyrSEFF).

Demir Kyrgyz International Bank (DKIB) will receive an EBRD loan of US$ 4 million, which will then be used for on-lending to companies and households for energy efficiency improvements, such as modernisation of equipment or insulation.

Signing the deal during his visit to Bishkek, the EBRD’s First Vice President, Phil Bennett, said: “We are very committed to energy efficiency and sustainable energy in the Kyrgyz Republic as well as other countries. The EBRD has invested well over €13 billion, or US$ x billion, into sustainable energy projects throughout its region since 2006. In the Kyrgyz Republic, we are proud to work with DKIB, our long-time partner institution, on reducing energy consumption here to improve energy security.”

Sevki Sarilar, the General Manager of DKIB, said at the signing: “KyrSEFF is one of our most important products, which we implemented in Kyrgyzstan with the support of our good partner and shareholder, the EBRD. KyrSEFF brings benefits not only for companies but also for individuals and households and of course the economy as a whole. As one of the largest banks in Kyrgyzstan, we are glad to offer our clients financing via KyrSEFF, and we hope to continue our cooperation.”

DKIB is the third largest bank in Kyrgyz Republic. The EBRD has been cooperating with the bank, in which it also holds an equity stake, since 1997.

The framework under which the loan is being made, Kyrgyz Sustainable Energy Financing Facility, is one of the EBRD’s range of instruments to finance energy efficiency and small-scale renewable energy projects in the region. KyrSEFF offers credit lines and technical assistance to local banks, to enable them to finance small-scale sustainable energy projects. KyrSEFF is supported by the European Union’s Investment Facility for Central Asia (IFCA).

Since the beginning of its operations in the Kyrgyz Republic, the EBRD has invested close to €470 million (US$ 637 million) in the country’s economy through 112 projects supporting various sectors and industries in the country.


 Подробнее...


Подпишись на бесплатную
рассылку!

Подписаться на:
Приятного отдыха вместе с Бизнес Club INFOX
Еженедельная бизнес информация от Бизнес Club INFOX
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *




Это интересно:

Возможности Информационного Центра INFOX*1200
Бизнес Club INFOX - преимущества для развития Вашего бизнеса!
Discount Club INFOX - скидки в 700 компаниях Кыргызстана!
Нужна собственная ГОРЯЧАЯ линия? Поможем!
WEB INFOX - разработка и поддержка сайтов, SMM продвижение.

Круглосуточно справки по телефонам:

Информационный, развлекательный, новостной, портал INFOX *1200 и 0 80-80  вся справочная информация по Кыргызстану, новости, события, скандалы, интриги, расследования, развлечения, интересное, услуги, сервисы.Информационный, развлекательный, новостной, портал INFOX *1200 и 0 80-80  вся справочная информация по Кыргызстану, новости, события, скандалы, интриги, расследования, развлечения, интересное, услуги, сервисы.

Категории новости